In the crowded landscape of streaming shows, where high budgets and experimental plots dominate the screen, Severance has carved out ...